“Una questione privata” di Beppe Fenoglio: un eroe moderno, fragile ed ossessivo?

“È al libro di Fenoglio che volevo fare la prefazione: non al mio.” ‒ Italo Calvino

Pubblicato postumo nell’aprile del 1963, due mesi dopo la sua morte, Una questione privata di Beppe Fenoglio, è stato riconosciuto dalla critica come un capolavoro assoluto della letteratura italiana del Novecento.

È fin dal titolo, Una questione privata per l’appunto, che appare evidente il filo conduttore della narrazione in cui la dimensione privata di Milton, il protagonista, prevale su quella collettiva. Milton, che si muove tra azione e pensiero, tra dovere e sentimento, trasformando il suo coinvolgimento emotivo in una riflessione universale sull’amore. Ed è proprio attraverso il suo sguardo che il lettore viene guidato nel paesaggio delle Langhe, triste e sperduto, durante gli ultimi mesi della Seconda guerra mondiale.

Capricciosa e irraggiungibile, Fulvia, rappresenta per Milton un amore idealizzato, un fantasma ossessivo di cui non riesce a liberarsi, dopo avere ricevuto dalla custode della villa dove la giovane abitava una rivelazione che mette in discussione il suo stato emotivo.

Fulvia, che avrebbe tradito Milton con Giorgio, suo caro amico, è il movente che dà il via a una ricerca estenuante del giovane per conoscere la verità. Contesto temporale in cui la Resistenza diventa lo sfondo di una vicenda intima, dove il cuore pesa più delle ideologie.

Lacerato nel profondo dalla scoperta, nel giovane partigiano cambia tutto ciò in cui ha creduto fino a quel momento: la libertà, i compagni, sconfiggere il nemico. Per Milton ogni cosa diventa secondaria rispetto alla sua questione privata. Che porta Milton sulle tracce di Giorgio in un viaggio disperato attraverso un territorio di nebbia e fango; da interpretarsi anche come metafora della sua confusione interiore.

In quella nebbia, tra quei crinali, Milton antepone la sua vicenda privata alla guerra, mostrando come i sentimenti individuali possano essere più urgenti della lotta politica.

Già catturato dai fascisti, Giorgio sarà il tramite di vicende dolorose e terribili durante le quali Milton continua ad agire come in preda alla sua ossessione, catturando un fascista per farne merce di scambio e chiedere la liberazione di Giorgio. Occasione che però non va a buon fine: durante il trasporto il prigioniero tenta la fuga e Milton gli spara. Dimostrazione plastica che la sua questione privata lo renda cieco di fronte alle conseguenze delle sue azioni.

“Correva, con gli occhi sgranati, vedendo pochissimo della terra e nulla del cielo.”

Il romanzo, che gode di una struttura circolare, si conclude con un finale aperto carico di tensione, con Milton che torna verso la villa di Fulvia in cerca ancora di risposte, incappando però in un rastrellamento che lo spinge a fuggire.

Eroe moderno, fragile e ossessivo, e incapace di trovare un senso univoco nella realtà che lo circonda, Milton non è rappresentato come un eroe senza macchia, ma come un uomo ossessionato da Fulvia e dal dubbio di aver subito un tradimento. Prospettiva, da cui si evince che Milton non combatte per la libertà, o almeno non solo. Combatte per dare forma all’inganno di cui è stato vittima a causa di una follia amorosa che lo rende umano e riconoscibile.

“Non poteva più vivere senza sapere e, soprattutto, non poteva morire senza sapere, in un’epoca in cui i ragazzi come lui erano chiamati più a morire che a vivere.”

Narrazione in cui si racconta la fatica, la fame, la paura, la nebbia che avvolge tutto, le divise paracadutate dagli Alleati, i contrasti tra badogliani e garibaldini, l’incertezza continua, così come la morte che può arrivare da un momento all’altro, Una questione privata, romanzo tutt’altro che ordinario, gode di molteplici i punti di forza.

La tensione narrativa, ad esempio, l’equilibrio tra storia individuale e storia collettiva. Ma il vero elemento di rilievo è la visione non convenzionale della Resistenza.

Beppe Fenoglio, in questo suo lavoro, evita l’eroismo celebrativo, mostrando partigiani talvolta inetti, oppure ostinati e fermi su posizioni inconciliabili.

“Ogni passo di Milton è un passo dentro sé stesso, verso una verità che forse non vuole davvero conoscere.”

Espressione di un resoconto crudo e realistico della Resistenza italiana, Una questione privata è molto più di un romanzo sulla Resistenza: è un viaggio dentro l’animo umano, dove la guerra diventa lo sfondo di una ricerca personale, intima e ossessiva. E dove, secondo la visione propria di Fenoglio, la guerra non è soltanto un fatto storico, ma un labirinto interiore in cui si perde ogni certezza, e dove la verità è spesso impossibile da rintracciare.

Dal punto di vista stilistico, nel suo romanzo, l’autore ‘costruisce’ una lingua che non esisteva prima di lui: un italiano asciutto e preciso, innervato di dialetto piemontese e di sintassi inglese.

Amalgamando italiano e inglese (Fenoglio è un anglofilo, come Milton, il personaggio creato da lui), per creare un linguaggio ibrido che rispecchia il bagaglio culturale dell’autore e del suo protagonista.

La scrittura di Fenoglio è «secca e pulita, senza fronzoli», come ha detto Calvino, con un ritmo che alterna momenti di tensione spasmodica a pagine di amara riflessione.

Una prosa sviluppata con frasi brevi e dialoghi essenziali, le cui descrizioni delle Langhe e delle sue colline, avvolte nella nebbia «come un mare di latte», non sono mai slegate dallo stato d’animo dei personaggi. Dove la nebbia, il fango, i crinali, diventano una presenza viva, e al contempo sono metafore della disperazione e dello smarrimento di Milton e dell’incertezza di un’intera generazione.

“Fenoglio ha saputo restituire il senso di rivolta di tanti giovani insieme all’inquietudine propria dell’età. Liberando la Resistenza da una retorica pericolosa, perché gli elementi di fragilità di chi la combatté non sminuiscono, anzi accrescono il valore di chi si impegnò nella guerra di Liberazione.”

Una questione privata non è solo un libro sulla Resistenza. È considerato un romanzo universale che parla di amore, tradimento e identità, temi esistenziali che ne fanno ancora oggi un testo attuale. Leggere oggi Una questione privata significa confrontarsi con un pezzo fondamentale della storia nazionale. Ma anche, e soprattutto significa incontrare un personaggio, Milton, che somiglia a molti altri giovani: imperfetto, ossessivo, goffo, incapace di lasciar andare le cose.

Un eroe che non vince, che forse muore, ma che non si arrende. E che, nella sua disperata ricerca di una verità che forse non avrà mai, insegna che anche nelle situazioni più estreme l’importante è continuare a porsi domande.

Una questione privata lo si può dunque collocare a pieno titolo fra i libri che entrano dentro e non si dimenticano. Tuttavia, se ci si chiede se sia un libro perfetto, la risposta è probabilmente no. Forse per la sua incompiutezza.

Fenoglio, infatti, muore prima di poterlo revisionare completamente, e non è dato sapere se il testo così revisionato è quello che l’eccellente scrittore avrebbe voluto consegnare ai lettori.

Ma come ha osservato Calvino, proprio questa sua ‘incompiutezza’ lo fa grande. Così come la Resistenza stessa, fenomeno incompiuto, pieno di zone d’ombra e di domande senza risposta.

Calvino definì Una questione privata “il romanzo che tutti avevamo sognato”, paragonandolo per la sua “geometrica tensione d’un romanzo di follia amorosa e cavallereschi inseguimenti” all’Orlando furioso.

 

Written by Carolina Colombi

 

Bibliografia

Beppe Fenoglio, Una questione privata, Einaudi, 2022