“Accanto ad un bicchiere di vino” poesia di Wislawa Szymborska

“Accanto ad un bicchiere di vino” poesia di Wislawa Szymborska

Dic 16, 2011

“Accanto ad un bicchiere di vino”

 

 

Con uno sguardo mi ha resa più bella,

e io questa bellezza l’ho fatta mia

Felice, ho inghiottito una stella.

Ho lasciato che mi immaginasse

a somiglianza del mio riflesso

nei suoi occhi. Io ballo, io ballo

nel battito di ali improvvise.

Il tavolo è tavolo, il vino è vino

nel bicchiere che è un bicchiere

e sta lì dritto sul tavolo.

Io invece sono immaginaria,

incredibilmente immaginaria,

immaginaria fino al midollo.

Gli parlo di tutto ciò che vuole:

delle formiche morenti d’amore

sotto la costellazione del soffione.

Gli giuro che una rosa bianca,

se viene spruzzata di vino, canta.

Mi metto a ridere, inclino il capo

con prudenza, come per controllare

un’invenzione. E ballo, ballo

nella pelle stupita, nell’abbraccio

che mi crea.

Eva dalla costola, Venere dall’onda,

Minerva dalla testa di Giove

erano più reali.

Quando lui non mi guarda,

cerco la mia immagine

sul muro. E vedo solo

un chiodo, senza il quadro.

 

 

Morta Wislawa Szymborska, 1 febbraio 2012, leggi QUI.

2 comments

  1. A very impressive article. Well prepared. Very motivating!! Go off on to facilitate way

  2. Hehe ich sehe, dass du tust, guter Kumpel, viele gute Artikel ist. Es w?re gut für Sie, wenn Sie in einigen Anzeigen, die Sie kennen k?nnten zu investieren, würde Ihr Google Ranking besser sein dürfte. Wenn Ihr Budget knapp ist, versuchen Sie, andere Blog-Eigentümer in ?hnlichen Nischen und Austausch von Links zu finden. Ihr Blog sieht aus wie etwas, das do it big k?nnen, w?re es eine Schande, wenn die Leute sie nicht sehen;) Have a nice day

Commenta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Trackbacks/Pingbacks

  1. “Accanto ad un bicchiere di vino” di Wislawa Szymborska | Age To Known - [...] all’articolo di Oubliette Magazine: “Accanto ad un bicchiere di vino” di Wislawa Szymborska Etichette: [...]
  2. È morta ieri la poetessa polacca Wislawa Szymborska all’età di 88 anni « oubliettemagazine - [...] Per leggere la poesia “Accanto a un bicchiere di vino” clicca QUI. [...]
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: